Gymnastik- och idrottshögskolan, GIH

Sammanfattning

Syfte och frågeställningar Syftet med denna studie var att undersöka reliabiliteten i en svensk översättningen av screeningverktyget Developmental Coordination Disorder Questionnaire 2007, DCDQ´07, i form av test-retest på en grupp svenska barn i åldern 8-10 år.

Metod DCDQ´07 består av 15 frågor som delas in i tre kategorier: Finmotorik, Generell koordination och Kontroll i rörelse. Den gjordes till en digital enkät via hemsidan för professionella enkätverktyg, Fluidsurveys.se. En förfrågan om deltagande i studien skickades ut till 20 skolor i Stockholm varav fem tackade ja. Enkäten lades ut på skolans informationsplattform vid 2 tillfällen med 2 veckors mellanrum. Målgruppen var föräldrar och vårdnadshavare till barn i 8-10 års ålder. Databearbetningen gjordes i Microsof Excel 97 och de statistiska beräkningarna gjordes i Statistica Version 12. Sambandet mellan test 1 och 2 beräknades med hjälp av Intraclass Correlation Coefficient, ICC.

Resultat Totalt svarade 127 personer på test 1 och 70 personer på test 2. Av dessa svarade 49 personer på båda testen. Två barn identifierades, utifrån total score på DCDQ´07, med troligen DCD (Developmental Coordination Disorder) . Totalt visade enkäten en hög korrelation med ICC 0,89 på total score. Korrelationen på de 15 enskilda frågorna visade att 47% (7 frågor) hade ICC 0,71-0,89, 40% (6 frågor) hade ICC 0,54-0,69 medan 13% (2 frågor) hade ICC 0,31-0,47. Sambandet inom områdena Finmotorik, Generell koordination och Kontroll i rörelse var också högt med ICC 0,86-0,88.

Slutsats Den svenska översättningen av DCDQ´07 visar hög test-retest reliabilitet på såväl total score som de tre underkategorierna Finmotorik, Generel koordination och Kontroll i rörelse. Instrumentet kan således rekommenderas som ett första steg vid identifiering av DCD bland barn i åldern 8-10 år, men ytterligare studier behövs för att kunna säkerställa reliabiliteten i screeningverktyget innan det kan användas i klinisk verksamhet.

Abstract

Aim The aim of this study was to examine the test-retest reliability of a Swedish translation of the screening tool Developmental Coordination Disorder Questionnaire 2007, DCDQ'07, on a group of Swedish children aged 8-10 years.

Method DCDQ'07 contains 15 questions which can be categorized in to three sub components: Fine motor/handwriting, Control during movement and General coordination. The questionnaire was transformed in to a digital questionnaire on a website for professional survey tools, Fluidsurveys.se. A request for participation was distributed to 20 schools in Stockholm of which 5 accepted. The questionnaire was then published on the school's internal information website on 2 occasions 2 weeks apart directed to parents and guardians of children 8-10 years of age. Data processing was done in Microsof Excel 97 and the statistical calculations were done in Statistica Version 12th. The correlation between test 1 and 2 were calculated by Intraclass Correlation Coefficient (ICC).

Results Totally 127 respondents answered Test 1 and 70 respondents answered test 2. Out of these, 49 respondents answered both tests. Based on their total score of the DCDQ’07, 2 children were identified with probably DCD (Developmental Coordination Disorder). The ICC of the total score of the survey was 0.89. Out of the 15 individual items in the DCDQ’07 47% (7 items) showed ICC between 0,71-0,89, 40% (6 items) the ICC was 0,54-0,69 and 13% (2 items) correlated low with ICC 0,31-0,47. The three sub components (Fine motor skills, General coordination and Control during movement), all showed high ICC values ranging 0.86 to 0.88.

Conclusion The total score and the sub components of a Swedish translation of the screening tool DCDQ'07 has high test-retest reliability. While further testing of the instrument is required before clinical implementation the current study supports its use as a first step in the identification of DCD among children aged 8-10 years